Pieniä viisauksia
tai viisaudeksi naamioitua sekamelskaa
Toivo Armas ottaa tutut mietelauseet ja tekee niistä omia, vinosti viisaita versioitaan, joissa pilke ja piikki vuorottelevat.
Näissä mietelmissä filosofia kohtaa pohjoisen huumorin ja saa kumisaappaat jalkaan.
mietelmät ottavat usein lähtökohdakseen tunnetut filosofiset aforismit, mutta kääntyvät matkan varrella vinksahtaneiksi versioiksi.
Moni mietelmä tällä sivulla on kuin kaiku suurten ajattelijoiden sanoista – mutta kaiku, joka vääristyy matkalla. Toivo Armas antaa niille uuden suunnan: kohti arjen kitkaa, komiikkaa ja kieroa kansanviisautta.
"Joka katsoo kaivoon, näkee itsensä pohjalta."
"Jos et löydä vastauksia, kysy joltakulta, joka ei kysy mitään."
"Kyntäminen kannattaa aina, paitsi asfaltilla."
"Maailma ei pyöri, se nykii. Ja me mukana."
Money can't buy happiness.
Toivo Armas:
Ei raha onnea tuo, mutta kyllä se antaa katoksen, missä olla onneton sateelta suojassa.
You miss 100% of the shots you don't take. – Wayne Gretzky
Toivo Armas:
Jos ei heitä, ei osu. Mutta jos heittää väärään suuntaan, osuu mummoon.
The journey of a thousand miles begins with a single step. – Laoze
Toivo Armas:
Tuhannen askeleen matka alkaa yhdellä... väärällä kengällä, jos kiireessä lähtee.
Practice makes perfect.
Toivo Armas:
Harjoitus tekee mestarin, paitsi jos harjoittelee väärin. Sitten siitä tulee vain tapa.
All that glitters is not gold.
Toivo Armas:
Kaikki mikä kiiltää ei ole kultaa. Kerran kiilsi silakka, ja se oli pilaantunut.
When life gives you lemons, make lemonade.
Toivo Armas:
Kun elämä antaa sitruunoita, puraise. Jos irvistät, se ehkä tajuaa, ettei olisikaan kannattanut.
Carpe diem – tartu hetkeen.
Toivo Armas:
Tartuin kerran hetkeen. Se puri. Nykyään annan hetkien kulkea vapaana.
The only thing we have to fear is fear itself. – F.D. Roosevelt
Toivo Armas:
Minä en pelkää pelkoa. Pelkään sitä, kun ei pelota, vaikka pitäisi.
Be yourself; everyone else is already taken. – Oscar Wilde
Toivo Armas:
Yritin olla itseni, mutta oli ruuhkaa. Nyt oon vähän itseni vieressä.
What doesn't kill you makes you stronger. – Friedrich Nietzsche
Toivo Armas:
Mikä ei tapa, saattaa silti nolata, raastaa ja jättää velkaa.
Life is what happens when you're busy making other plans. – John Lennon
Toivo Armas:
Minä laadin kerran elämälle suunnitelman. Se katsahti sitä ja nauroi, sitten kaikki meni omiaan.

© (2025) Toivo Miettinen.
