Une Femme Amoureuse – Rakastunut nainen

Aika joka rientää hullun lailla
Tänään täällä se meihin seisahtuu
Katsot minua ja kenties minut näät
Mutta minä vain sinut nään
Minulla on yksi ainoa kysymys
Sinun silmäsi, minun silmäni
Ja minä liverrän nimeäsi
Jos joku muu tulisi
Sen torjuisin ja itseäni puolustaisin

Oon nainen rakastunut
Ja palavasti haluan ääreesi pystyttää
Elämäni perustan
Oikeuteni on sua rakastaa
Ja sut tahtoa omistaa
ylinnä kaikkea

Eilen, tänään, huomenna
Muuttuu yhdeksi päiväksi, kun tartut käteeni
On kuin satumainen suunnitelma olisi tehty tuolla ylhäällä
Meidän kahden rakkauteen
Ollaan yhdessä iät
Tai valtameret välillämme
Jos jokin vaara uhkaisi
Sen torjuisin ja itseäni puolustaisin

Oon nainen rakastunut
Ja palavasti haluan ääreesi pystyttää
Elämäni perustan
Oikeuteni on sua rakastaa
Ja sut tahtoa omistaa
ylinnä kaikkea

Oon nainen rakastunut
Sanon suoraan se, sinun täytyy tietää
Mitä nainen voi tehdä
Oikeuteni on sua rakastaa
Ja haluan pitää sut

Oon nainen rakastunut
Ja palavasti haluan ääreesi pystyttää
Elämäni perustan
Oikeuteni on sua rakastaa
Ja sut tahtoa omistaa
Ja sut tahtoa omistaa
---

Alkup. sanat ja sävel: Barry & Robin Gibb
Ranskankieliset sanat Eddy Marnay
Ranskan kielestä suom. © 2021 Toivo Miettinen