Neidolleni
Laivani seilaa myrskyisiä ulapoita
Kyntää kyynelten valtameret
Vihdoin satamani siintää
Kun olen löytänyt sinut.
Uhraisin henkeni ilomielin
Suloisen neitoni vuoksi
Ilmaiseksi ja kokonaan
Neidolleni
Kun elämä juoksee käsistä
Kuin tuulahdus hän hiljaa huokaisee
Ja hitaasti kumartuu
Silloin kuulet hänen nyyhkivän.
Uhraisin henkeni ilomielin
Suloisen neitoni vuoksi
Ilmaiseksi ja kokonaan
Neidolleni
Sanoja joita sanotaan kun ollaan yksin
Vaikka teot puhuu enemmän.
Mutta voin vain sanoa kuinka sinua rakastan
Karkoittaakseni kaiken tuskan
Uhraisin henkeni ilomielin
Suloisen neitoni vuoksi
Ilmaiseksi ja kokonaan
Neidolleni
Lähde vesille ennen aurinkoa,
Tunne lämpö, joka on juuri alkanut
Jaa joka ikinen unelma
Ne kuuluvat kaikille.
Uhraisin henkeni ilomielin
Suloisen neitoni vuoksi
Ilmaiseksi ja kokonaan
Neidolleni
|
For My Lady
My boat sails stormy seas
Battles oceans filled with tears
At last my port's in view
Now that I've discovered you
Oh I'd give my life so lightly
For my gentle lady
Give it freely and completely
To my lady
As life goes drifting by
Like a breeze she'll gently sigh
And slowly bow her head
Then you'll hear her softly cry.
Oh I'd give my life so lightly
For my gentle lady
Give it freely and completely
To my lady
Words that you say when we're alone
Though actions speak louder than words
But all I can say is I love you so
To drive away all my hurt
Oh I'd give my life so lightly
For my gentle lady
Give it freely and completely
To my lady
Set sail before the sun
Feel the warmth that's just begun
Share each and every dream
They belong to everyone.
Oh I'd give my life so lightly
For my gentle lady
Give it freely and completely
To my lady
|
